ASML has ambitious plans to capture more of the rapidly growing market for AI chips, a senior technology executive has said.