The great thing about using chat software to facilitate corporate communication is that it makes every employee — no matter how far away — feel engaged in real-time collaboration. But what if you’re a ...