You now have to back up your USB drive before you try to recover anything. You can do this in Disk Drill. Go to Extra Tools, ...
My BitLocker enabled computer won't boot without my USB.
Don't rush it, and you'll have a retro gaming station running in no time.