The octopus-inspired material could lead to better camouflage technology for the military and beyond.