Popular paperbacks are being translated with the help of machines, raising anxiety among professionals in the field.

Speech without enforceable consequence undermines the social contract. Trust, cooperation, and democratic deliberation all rely on the assumption that speakers are bound by what they say.

This dynamic is everywhere now. It exists in political memes and propaganda. It drives broad swaths of popular culture. A ...