HomeDockOS brings together your fragmented self-hosted stack into a unified interface.